前回のレッスンに引き続き、スタッフ間の良好な人間関係(グッドリレーションシップ)を築くためのコミュニケーション英語フレーズをご紹介します。
Phrase#171 今度遊びに行かない?
「Do you want to hang out sometime?」
・hang out: 「遊ぶ」というとplayを思い浮かべるかもしれませんが、大人が使う「遊ぶ」はhang out(出かける、ぶらぶらする)が自然です。
・wanna: want toのくだけた表現です。「〜したいですか?」という直接的な意味だけでなく、「〜しませんか?」という提案や誘いのニュアンスでよく使われます。
・sometime: 「今度、いつか」という意味を付け加え、より自然な誘い文句になります。
ちょこっと応用編
「Do you wanna chill out sometime?」今度まったりしない?/ 今度ゆっくりしない?
・chill out: 「まったりする」「リラックスする」という意味のスラングです。
・outを省略してもOK: Do you wanna chill?だけでも、「チルしない?」というニュアンスで通じます。
誘われた時のスマートな返事集
「Sure, sounds good!」もちろん、いいね!
「Why not?」もちろん!
「Of course!」もちろん!
「Absolutely, let’s do it!」まちがいないね!そうしよう!
「Yeah, I’d love to!」もちろん!喜んで!
誘われた時に、「Yes」や「Sure」だけでなく、もっと気持ちが伝わる返事ができたら素敵ですよね。いくつかバリエーションを覚えておくとGOODです!
要注意!この誘い文句には気をつけて!
chillを使った表現で、一つだけ注意が必要なフレーズがあります。
「Netflix and chill」
直訳すると「Netflixを見てまったりする」ですが、これは「男女が家で二人きりになっていい雰囲気になろう」 という意味合いを持つスラングです。
もし「Do you wanna Netflix and chill in my house?」と誘われたら、それは単なる映画鑑賞のお誘いではない可能性が高いです。安易に「Sure, sounds good!」と返事をしないように気をつけましょう。
Short BlackのPodcastはwebサイト、各ポッドキャストスタンドにて聴けます。
▼Webサイト:
https://helloanyjapan.com/podcast.html
▼Spotify:
▼ポッドキャストの検索ワードは、「ShortBlack 接客英語」をコピぺして検索ください。
ShortBlackは、より良いコンテンツをお届けする為に皆さまからのサポートをお願いしています。
ANYでは皆さまの温かいサポートをお願いしています。
お預かりした金額はANYの活動費・コンテンツ制作費などに充てさせて頂きます。
ANYのお届けするポッドキャストに少しでも価値を感じていただけたら、
下記の「サポートプログラム」ボタン、又はこちらのリンクよりサポートの程よろしくお願い致します。